Die Gemeinde Gällivare warnt aktuell vor der eingestürzten Brücke über den Ubmasjåhkå auf dem Gränsleden am Westende des Ahkkajaure.
https://gallivare.se/arkiv/krismedde...n--radjebalges
Übersetzung mit ChatGPT:
25. Juni 2025
Eingestürzte Brücke entlang des Gränsleden / Rádjebálges
Die Gemeinde Gällivare informiert: Die Brücke über den Ubmasjåhkå entlang des Gränsleden ist eingestürzt und bis auf Weiteres vollständig unbenutzbar. Dies hat erhebliche Auswirkungen auf den Gränsleden / Rádjebálges zwischen Ritsem und dem norwegischen Sørfjorden in der Gemeinde Tysfjord.
Die Gemeinde Gällivare rät dringend von allen Versuchen ab, den Bach zu durchwaten, da die hohen Wasserstände eine Gefahr für Leben und Gesundheit darstellen können.
Alternative Routen in der Umgebung:
Von Ritsem aus besteht die Möglichkeit, stattdessen die Route nach Norden über Sitasjaure und Hukejaure zu wählen, um dort an den Nordkalottleden anzuschließen, der weiter zur Gautelishütte führt.
Eine weitere Möglichkeit ist, das Boot von Ritsem über den Áhkkájávrre nach Vaisaluokta zu nehmen. Von dort kann man dem Seeufer bis zum Westende folgen, in den Nordkalottleden einsteigen und entweder die norwegische Grenze in Richtung Hellemobotn überqueren oder dem nördlich verlaufenden Abschnitt des Weges zur Røysvatnhütte folgen.
https://gallivare.se/arkiv/krismedde...n--radjebalges
Übersetzung mit ChatGPT:
25. Juni 2025
Eingestürzte Brücke entlang des Gränsleden / Rádjebálges
Die Gemeinde Gällivare informiert: Die Brücke über den Ubmasjåhkå entlang des Gränsleden ist eingestürzt und bis auf Weiteres vollständig unbenutzbar. Dies hat erhebliche Auswirkungen auf den Gränsleden / Rádjebálges zwischen Ritsem und dem norwegischen Sørfjorden in der Gemeinde Tysfjord.
Die Gemeinde Gällivare rät dringend von allen Versuchen ab, den Bach zu durchwaten, da die hohen Wasserstände eine Gefahr für Leben und Gesundheit darstellen können.
Alternative Routen in der Umgebung:
Von Ritsem aus besteht die Möglichkeit, stattdessen die Route nach Norden über Sitasjaure und Hukejaure zu wählen, um dort an den Nordkalottleden anzuschließen, der weiter zur Gautelishütte führt.
Eine weitere Möglichkeit ist, das Boot von Ritsem über den Áhkkájávrre nach Vaisaluokta zu nehmen. Von dort kann man dem Seeufer bis zum Westende folgen, in den Nordkalottleden einsteigen und entweder die norwegische Grenze in Richtung Hellemobotn überqueren oder dem nördlich verlaufenden Abschnitt des Weges zur Røysvatnhütte folgen.
Kommentar