http://www.svt.se/nyheter/lokalt/nor...insats-i-sarek
Freie Übersetzung:
Ein Mann ist am Mittwoch im Tal Guhkesvagge Opfer eines Unglücks geworden.
Um 14.12 am Mittwoch wurde SOS Alarm über ein Unglück informiert. Ein norwegischer und ein schwedischer Rettungshubschrauber mit Bergrettern wurde in das Gebiet geschickt. Die Polizei war unsicher wie die Möglichkeiten zur Landung aussahen und deswegen wurde beschlossen Rettungskräfte von zwei Seiten zu senden.
Laut NSD (Zeitung in Norrbotten) soll das Unglück eingetroffen sein als zwei Männer einen Fluss überquerten. Einer von ihnen fiel und wurde mitgerissen. Der Andere konnte einen Notruf absetzen und ein Rettungseinsatz begann. Am Abend teilte die Polizei jedoch mit, dass das Opfer gestorben ist.
Die Männer waren keine schwedischen Staatsbürger.
Freie Übersetzung:
Ein Mann ist am Mittwoch im Tal Guhkesvagge Opfer eines Unglücks geworden.
Um 14.12 am Mittwoch wurde SOS Alarm über ein Unglück informiert. Ein norwegischer und ein schwedischer Rettungshubschrauber mit Bergrettern wurde in das Gebiet geschickt. Die Polizei war unsicher wie die Möglichkeiten zur Landung aussahen und deswegen wurde beschlossen Rettungskräfte von zwei Seiten zu senden.
Laut NSD (Zeitung in Norrbotten) soll das Unglück eingetroffen sein als zwei Männer einen Fluss überquerten. Einer von ihnen fiel und wurde mitgerissen. Der Andere konnte einen Notruf absetzen und ein Rettungseinsatz begann. Am Abend teilte die Polizei jedoch mit, dass das Opfer gestorben ist.
Die Männer waren keine schwedischen Staatsbürger.