Die Waldbrände im Bereich der Costa Brava und den östlichen Ausläufern der Pyrenäen betreffen womöglich auch einige bekannte Weitwanderwege (GRs).
Eine Notiz von der Website der FEEC (Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya/Verband für Bergsteiger in Katalonien)
Quelle und vollständiger Text.
Ungefähre Übersetzung:
Wir informieren, dass die Waldbände Auswirkungen auf das Netzwerk der Wanderwege hatten. Betroffen sind der GR 2, GR 11 und möglicherweise der GR 92. Zusätzlich einige Kurzstreckenwanderwege (PR-C). Derzeit können wir keine verlässlichen Auskünfte geben, doch sobald das Feuer gelöscht ist, werden wir über den Zustand der Wege berichten.
Eine Notiz von der Website der FEEC (Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya/Verband für Bergsteiger in Katalonien)
... 24/07/2012 FEEC, Seguretat i prevenció, Senders
... Volem informar que a l’àrea de l’incendi hi haurà afectació de la Xarxa de Senders Homologats com ara el GR® 2, el GR® 11 i possiblement el GR® 92. També algun sender de petit recorregut (PR®-C). En aquests moments no disposem de dades d’aquesta afectació, però un cop extingit l’incendi emetrem un comunicat informant als usuaris de la xarxa de senders.
... Volem informar que a l’àrea de l’incendi hi haurà afectació de la Xarxa de Senders Homologats com ara el GR® 2, el GR® 11 i possiblement el GR® 92. També algun sender de petit recorregut (PR®-C). En aquests moments no disposem de dades d’aquesta afectació, però un cop extingit l’incendi emetrem un comunicat informant als usuaris de la xarxa de senders.
Ungefähre Übersetzung:
Wir informieren, dass die Waldbände Auswirkungen auf das Netzwerk der Wanderwege hatten. Betroffen sind der GR 2, GR 11 und möglicherweise der GR 92. Zusätzlich einige Kurzstreckenwanderwege (PR-C). Derzeit können wir keine verlässlichen Auskünfte geben, doch sobald das Feuer gelöscht ist, werden wir über den Zustand der Wege berichten.
Kommentar