eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

[Traeuma]

Hat heute auch noch jemand von euch von denen eine polnische eMail erhalten? Irgendeine Einladung zu einer Fernsehserie??
Finde es ja toll, dass die ihrem kompletten Kundenstamm diese Benachrichtigung ungefragt schicken.
Nicht so toll finde ich, dass da die eMailadressen aller Empfänger offen drinstehen. Wenigstens auf BCC hätten Sie es setzen können

[Freak]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Jup hab ich auch bekommen und mir das gleiche gedacht.

[Harry]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Da stehen ja echt ne Menge Adressen drin. Mal gespannt was noch so an spam später kommen wird.

[Reichhi]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

LOL ;)

Manche Firmen verkaufen die Adressen.....Yeti Polen verschenkt sie sogar ;)

[nosports]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Wenn jetzt viele Anfragen kommen Du sollst die mal schnell weiterleiten, nicht wundern

[Macintechno]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Und grad hab ich mir noch überlegt da nen Schlafsack für meine Frau zu bestellen,... nochmal überdenken,...

[barleybreeder]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Hab auch eine..

[ShortBrini]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Sowas kann aber auch eine Uni sehr gut....Ist mir an der Uni Dortmund nicht nur einmal passiert...

Brini

[jona]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

hab die Mail auch bekommen. Spricht denn hier irgendjemand polnisch und kann das übersetzen?
gruß.
jona

[kleinhirsch]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

translate.google.com sollte auch polnisch sprechen und reichen, um den Inhalt irgendwie sinngemäß zu verstehen...

[jona]

AW: eMail von Warmth Unlimited / Yeti Polen

Ok, ich hab nicht daran gedacht, dass google auch polnisch sprechen könnte...
Danke!
das hier kommt raus:

Sehr geehrte Kunden und Freunde,

Wir laden Sie ein, genau zu prüfen, wie ein Yeti Schlafsack.
In der nächsten Folge der "Pole" kann TVN Turbo wird Berichterstattung über unser Unternehmen übertragen.
Eine einmalige Gelegenheit, hinter die Kulissen schauen und wissen, die Geheimnisse der Produktion;)

Premiere:
- Sonntag (30.05) Uhr. 18.30 Uhr
Wiederholungen:
- Montag (31,05) Stunden. 13.15 Uhr
- Dienstag (01.06) Uhr. 09.30 Uhr 18.45 Uhr
- Donnerstag (03.06) Uhr. 18.15 Uhr
- Sonntag (06.06) Uhr. 06:45 -
Regards

Team Yeti


hihi...