Hallo,
nun wollte ich zum ersten Mal den Trangia Gasbrenner ausprobieren. Dabei habe ich gemerkt (bzw. mittels Spülmittel festgestellt), dass die Gaskartusche am ringförmigen Falz leicht undicht wird, sobald man den Gasbrenner anschließt. An dieser Stelle ist auch eine kleine Fuge zu sehen. Dreht man den Gasbrenner wieder herunter, wird die Kartusche wieder dicht. Seltsam habe ich mir gedacht, eine andere Kartusche von MSR ausprobiert, doch auch diese ist am Falz undicht, wenn man den Brenner aufschraubt und wird wieder dicht, wenn man ihn abschraubt.
Ich habe beide Kartuschen mitsamt dem Brenner auch kurz unter Wasser gesetzt und das Ergebnis war eindeutig: kleine Gasblasen steigen aus dem, Falz auf, sobald man den Brenner aufschraubt.
Anbei ein Foto mit einem Pfeil, damit man versteht, was ich mit Falz genau meine.

Das kann doch nicht normal sein?
Der Trangia Brenner selber hat innen einen O-Ring. Ist das die einzige Dichtung? Die Trangia Anleitung schreibt "Dichtungen", die dazugehörige Abbildung zeigt aber nur den inneren O-Ring.
nun wollte ich zum ersten Mal den Trangia Gasbrenner ausprobieren. Dabei habe ich gemerkt (bzw. mittels Spülmittel festgestellt), dass die Gaskartusche am ringförmigen Falz leicht undicht wird, sobald man den Gasbrenner anschließt. An dieser Stelle ist auch eine kleine Fuge zu sehen. Dreht man den Gasbrenner wieder herunter, wird die Kartusche wieder dicht. Seltsam habe ich mir gedacht, eine andere Kartusche von MSR ausprobiert, doch auch diese ist am Falz undicht, wenn man den Brenner aufschraubt und wird wieder dicht, wenn man ihn abschraubt.
Ich habe beide Kartuschen mitsamt dem Brenner auch kurz unter Wasser gesetzt und das Ergebnis war eindeutig: kleine Gasblasen steigen aus dem, Falz auf, sobald man den Brenner aufschraubt.
Anbei ein Foto mit einem Pfeil, damit man versteht, was ich mit Falz genau meine.

Das kann doch nicht normal sein?
Der Trangia Brenner selber hat innen einen O-Ring. Ist das die einzige Dichtung? Die Trangia Anleitung schreibt "Dichtungen", die dazugehörige Abbildung zeigt aber nur den inneren O-Ring.
Kommentar