Übersetzer Spanisch-Deutsch

[peter-hoehle]

Hallo Ihr da im Forum

Ich möchte mir einen Elektronischen Übersetzer zulegen.
Die ganz preiswerten taugen nicht viel.
Die ganz teuren brauche ich nicht.
Nach einiger Recherche stehen zwei zur Auswahl.
Der eine ist der Sharp PW-E430.
Der andere ist der Hexaglot SC West.
Welchen würdet Ihr nehmen?
Oder gar einen anderen?
Ich möchte ihn im Urlaub verwenden.
Deutsch,Englisch und Spanisch reichen als Sprachen aus.
Spiele und Schnickschnack brauche ich nicht.

Gruß Peter

[lutz-berlin]

AW: Übersetzer Spanisch-Deutsch

nimm ein Pocket-Wörterbuch.

[peter-hoehle]

AW: Übersetzer Spanisch-Deutsch

nimm ein Pocket-Wörterbuch.

Hab ich schon
Es soll nur schneller und besser werden mit dem übersetzen.

Gruß Peter

[AnKu]

AW: Übersetzer Spanisch-Deutsch

Ich fang mir vielleicht nen bösen Blick ein aber:

ein Sprachkurs an der VHS oder sowas mal überlegt?

Sollte die Qualität auch verbessert

[ShortBrini]

AW: Übersetzer Spanisch-Deutsch

App fürs Smartphone?

[peter-hoehle]

AW: Übersetzer Spanisch-Deutsch

Ich wollte eigentlich nur in Erfahrung bringen,
welches der beiden Geräte besser ist.
Wie gesagt:Wörterbücher habe ich.
I-pad und I-phon fallen aus.

Gruß Peter