AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Schon fertig?

Dabei fing das so verheissungsvoll an! Schade eigentlich.....

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

oh... schon vorbei? mehr

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Der Eingangskommentar über das "Kilometerfressen" ist durchaus auf das "Zeilenfressen" übertragbar

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

05.08.2013 - Tag 2: Saverne - Dabo

Das hat gut getan. Um 7.30 Uhr klingelt der Wecker, nach erholsamen 11 Stunden Schlaf. Kaffee, duschen, Müsli reinschaufeln, Sachen packen. Um 10 Uhr sind wir, nach kurzem Abstecher zum Supermarkt, endlich auf dem Weg. Der führt uns nur kurz über Straßen, dann geht es auf Waldwegen 250m bergauf in Richtung Le Haut-Barr, einer alten Burgruine. Jaja, alles ganz schön hier, aber eigentlich zu früh für die erste Pause.





Also alles kurz bestaunt, und weiter gehts. Unterwegs Leute vom Club Vosgien getroffen, die uns, nach getaner Arbeit in Sachen Wegpflege, freundlich zuprosteten. Überhaupt kommen mir hier alle Leute seeehhhhrrr freundlich vor - ob das an meiner rosaroten-Urlaubsbrille oder am vormittäglichen Weinkonsum der Elsässer liegt, ich kann es nicht sagen. Dass die Menschen hier vielleicht wirklich "einfach nur so" freundlich und über die Maßen hilfsbereit sind, kommt mir als Münsteraner immer noch abwegig vor



Der Weg führt uns weiter, auf schönen Pfaden durch ebenso schönen Wald den Brotschberg hinauf. Auf dem Weg dahin treffen wir ein Pärchen Tageswanderer, die rauchend an einer Bank mit Tisch sitzen. Wir kommen ins Gespräch, und recht zügig stellt sich heraus, dass die Beiden ebenfalls aus Münster kommen und gerade einmal 500m von uns entfernt wohnen. Also gesellen wir uns auf zwei Zigaretten zu ihnen und schnacken.
OT: An dieser Stelle sollte ich erwähnen, dass, wenn ich die Münsteraner-Unfreundlichkeit beschreibe, ich natürlich nicht alle Münsteraner meine. Ich dramatisiere. Doch diese Stadt lässt einen zuweilen einfach nur kopfschüttelnd zurück. Und damit erkläre ich das Thema für diesen Bericht jetzt auch für abgeschlossen. Versprochen!
Auf dem Brotschberg treffen wir zwei junge französische Trekker, denen wir diesen Tag noch des öfteren Begengnen werden. Fast jedesmal, wenn sie Pause machen, überholen wir sie, und umgekehrt.


Links der Aussichtsturm auf dem Brotschberg, in der Mitte Eno, rechts ich


Blick zurück


Irgendwo da gehts lang.


Grotte du Brotsch


La Hardt


Der erste Bach.


Wasser. Frisch gezapft.


Dabo. Genauer die Chapelle St. Léon auf dem Rocher de Dabo.

Irgendwo in Blickweite dieser Kirche liegt dann auch der Campingplatz, den wir kurz nach 17 Uhr erreichen. Der Campingplatz ist preislich ok, sauber, ruhig, nichtssagend. Die einzigen anderen Gäste sind ein Vater mit seinem Sohn - und die beiden Franzosen, die wir zumindest während der ersten Tageshälfte noch regelmäßig trafen. Man trifft sich beim Geschirr spülen, kommt ins Gespräch, ich lade die beiden auf einen Pastis ein. Die beiden sind aus Colmar stammende strasbourger Jurastudenten, die uns nochmals die Gegend zwischen Le Bonhomme und Metzeral ans Herz legen. Und so sitzen wir uns unterhaltend vor unserem Zelt bis es dunkel wird und eine seltsame Fluginsekten-Invasion beginnt. Die Viecher kommen zu tausenden, stechen nicht, sind aber so bräsig, dass sie dir unversehens in den Mund, in die Tasse, schlicht überall hin fliegen. Kapitulation. Bonne nuit Dabo!

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Bin beruhigt! Ging ja weiter! Danke!

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

06.08.2013 – Tag 3: Dabo – Niedeck

Als wir am nächsten Morgen aufwachen, ist von der nächtlichen Invasion nichts mehr zu sehen. Die beiden Franzosen machen sich kurz vor uns auf den Weg, denn das allmorgendliche Ritual dauert wie üblich knapp zwei Stunden. Ist aber kein Problem, denn erstens hat der Wecker früh genug geklingelt, zweitens ist die Etappenlänge gewohnt unambitioniert gewählt, und drittens haben wir ja schließlich Urlaub. Also alles gepackt und los gehts.



So wie es scheint, geht der Sommer auch heute wieder in die vollen. Erneut morgendlicher Sonnenschein von ungetrübtem Himmel, schon vormittags um die 30°C und keine Spur vom angekündigten „leichten Regen“. Was natürlich auch bedeutet: Wasser schleppen. Drei Liter pro Nase sollten genügen; das macht zwar den Rucksack nicht bequemer, aber: Safety first
Zunächst geht es, wie eigentlich fast immer, auf sehr schönen Waldwegen 150m höher auf den Col de la Schleif, dann auf noch schöneren Pfaden wieder 280 Höhenmeter bergab nach Wangenbourg-Engenthal.


Aufstieg zum Col de la Schleif


Abstieg nach Wangenbourg-Engenthal


Blick auf Wangenbourg-Engenthal

Beim dann anstehenden Aufstieg auf den Schneeberg (500 Höhenmeter, die letzten 2/3 davon auf Forststraßen) machen wir an einer Quelle die obligatorische Mittagspause (morgens beschränken wir uns meist auf eine kleine Portion Müsli, bei Bedarf folgen dann während des Gehens Müsliriegel, mittags gibts Baguette, Camenbert und luftgetrocknete Salami). Kurzer Kartencheck, alles läuft nach Plan.




Aufstieg zum Schneeberg

Als wir dann auf knapp 800m sind und der Wald sich etwas lichtet, ist die Sonne nur noch trübe zu sehen, und es fängt an zu nieseln. Ah ja, der angekündigte Regen. Der wird auch recht schnell kräftiger, von irgendwoher hört man Donnergrollen. Hmmm. Skepsis. Zum Umkehren ist es zu weit, weiter nach oben macht aus meiner Sicht, trotz angekündigter Schutzhütte am Gipfel, auch nur wenig Sinn. Außerdem sind die Wolken derart konturlos, dass ich nicht ausmachen kann, aus welcher Richtung sie kommen. Also gut, wir stellen uns unter niedrige aber dichte Bäume am Rand der Forststraße. Was hab ich nochmal über Gewitter und Metall gelesen? Die Trekkingstöcke werden in 30m Entfernung in den Boden gerammt, solche Blitzableiter brauch ich im Moment nicht in der Hand zu halten. Wir hören das Gewitter näher kommen, nur woher? Und wohin? Nix zu sehen, wird schon weiterziehen. Der Regen wird noch stärker, das Blattwerk über uns suppt langsam durch. Aus dem Groundsheet wird ein kleines, in die Äste gehängtes Abdach. Sitzen, warten, rauchen, sich nach Zecken absuchen. Ui, das hört sich jetzt aber schon recht nah an...
Und dann schwappt es über den Berg von Süden her ins Tal rein. Und die Disko mit beeindruckender Lichtshow und derben Bass ist eröffnet. Fuck! Wir wechseln aus dem Sitzen in die empfohlene „Gewitterhocke“. Ich bin gerade dabei, meinen Rucksack zu schließen, da blitzt und donnert es fast zeitgleich. Fuckfuckfuck! Eno macht ein überraschtes Geräusch und krabbelt rückwärts im Entengang den hinter uns liegenden Abhang ein Stück hoch, in eine kleine Mulde. Mir geht auch schon die Düse, ich will aber auch nicht, dass der ganze Proviant nass wird. „Was machst du da denn noch?“ Recht hat sie, also schnell hinterher. Dann der zweite Kracher, in geschätzten 100m Entfernung den Abhang runter knallt es. Och liebes Gewitter, du darfst jetzt auch gerne mal weiterziehen! Das tut es dann auch. Aber laaaannnngggssssaaaaam. Nach insgesamt zwei Stunden sind wir nass, lehmig, gut durchgeschüttelt – und leben. Mitten auf dem Forstweg werden die Klamotten gewechselt. Bei dem Wetter ist jawohl keiner unterwegs, außer irgendwelchen Deppen Weiter gehts!


Abziehendes Gewitter

Dann kommen wir an eine T-Kreuzung, beide Wege führen irgendwie bergauf, nur in komplett unterschiedliche Richtungen. Das rectangle rouge glänzt in der Mitte, allerdings ohne richtungsweisenden Pfeil. 30 Minuten Wegsuche. Grmpf. Weg gefunden, aber langsam stellt sich Zeitdruck ein. Obwohl der Weg sehr schön ist (oben eine fast hochmoorartige Waldandschaft, dann ein schöner Abstieg über größtenteils sehr schmale Pfade) vergessen wir irgendwie, mehr Fotos zu machen. Die Sonne scheint schon wieder, es ist aber "nur noch" gute 20°C.


Abstieg vom Schneeberg 1


Abstieg vom Schneeberg 2

Unten angekommen, treffen wir am Maison Forestière du Niedeck drei Franzosen, die eine Hüttentour bis zum Donon geplant haben. Mit einem verquatschen wir uns, die beiden Anderen ziehen schon voraus. Wir gehen zu dritt weiter. Der Franzose, dessen Namen ich vergessen habe zu erfragen, sammelt sämtlichen Müll auf, den er am Wegesrand vorfindet. Vorbildlich - wir beschränken uns allerdings darauf, keinen eigenen Müll zu hinterlassen. Die Ruine Nideck sparen wir uns (Zeitdruck), der Weg zu den Cascaden ist gesperrt. Egal, an diesem Tag hab ich eh schon genug Eindrücke zu verdauen.


Tal der Cascade de Nideck


Namenloser französischer Müllsammler, Hüttenwanderer und Wegabschnittsgefährte. Nach diesem Foto verschärft er das Tempo und sagt Lebewohl, er will auch noch ein Zimmer bekommen...

Der weitere Weg führt uns dann zügig und ohne weitere An- oder Abstiege zum Campingplatz kurz vor Oberhaslach. Viele Dauercamper, auf den ersten Blick nicht besonders einladend (obwohl die Leute wieder einmal unglaublich freundlich und hilfsbereit sind), aber das mag auch an meinem heutigen Gemüt liegen. Der Schreck sitzt mir immer noch in den Knochen.

Edit: Falsche Datierung berichtigt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

07.08.2013 - Tag 4: Nideck - Rothau

Um 3.00 Uhr früh werden wir beide von erneutem Donnergrollen wach. Och nee! Abends hatte es sich schon wieder zugezogen, aber eigentlich dachte ich, da oben wären jetzt alle Spannungen bereinigt. Denkste. Auch dieses Gewitter scheint direkt über uns hinwegzuziehen. Es blitzt ordentlich (so, dass man die feinen Verästelungen durch die Zeltwände sehen kann), dann folgt banges Sekundenzählen im Halbschlaf, bis es kräftig rummst. Wir trösten uns mit dem Gedanken, auch das erste Gewitter in deutlich exponierterer Lage überlebt zu haben. Nun steht unser kleines Zelt (in hoffentlich ausreichender Entfernung) zwischen lauter einladenden Wohnwagen mit hübschen Antennen. Das Gewitter zieht mit einer Menge Regen im Schlepptau vorbei, wir schlafen weiter.



Der morgen beginnt wie die Letzten, nur beschleunigt das ungemütliche Wetter heute alles. Der ursprüngliche Plan für heute sah vor, von hier aus Richtung Donon zu laufen, um dort irgendwo in einer Abris zu pennen. Nach kurzer Rücksprache mit dem Campingplatz-Don über das anstehende Wetter (heute nicht so toll, morgen besser), wollen wir dann doch lieber nur nach Oberhaslach laufen, um in der im Reiseführer empfohlenen Hostellerie einen Tag Auszeit zu nehmen. Telefonnummer ist mit abgedruckt, also rufe ich an. Die Dame am anderen Ende erzählt mir, es gäbe nur einen Schlafsaal (auch ok, wirds halt billiger), es seien auch noch Betten frei. Und das Beste: Sie haben einen Wäschetrockner.

Frohen Mutes laufen wir los, die Wolken hängen tief, aber Oberhaslach ist nur 45 Minuten entfernt und besagte Hostellerie schnell gefunden. Dort ist man verwundert: Es gäbe hier keinen Schlafsaal, ich hätte vermutlich mit der benachbarten Herberge telefoniert. Also schnell rüber, doch auch hier nur fragende Gesichter: Die Herberge gehöre zur Kirche, und das Gemeindehaus werde gerade renoviert, die Herberge sei geschlossen. Mein ganzes Gesicht ist ein großes Fragezeichen. Ein erneuter Blick in den Reiseführer gibt Aufschluss. Ich habe die Gite d'Étape de Luttenbach angerufen, die sich ungefähr auf Höhe des Campingplatzes befindet (dort, wo unser gestriger Wegbegleiter einkehren wollte).
Erneutes Umplanen ist gefragt. Zumal wir uns im Gespräch mit zwei Einheimischen erneut nach dem Wetter erkundigt haben, und deren Prognosen waren für heute nicht gut - und für morgen richtig schlecht (viel Regen, evtl. Gewitter, nein Danke!).
Plan C sieht dann folgendermaßen aus: Wir laufen über den GR531 von Oberhaslach nach Urmatt.


GR 531 zwischen Oberhaslach und Urmatt. Ja, das ist ein Wanderweg...


Urmatt kommt näher.

Dort setzen wir uns in den Zug und fahren nach Schirmeck, wo es einen Campingplatz gibt. Beziehungsweise nach unserer Karte (vor zwei Monaten gekauft) geben soll, denn die Dame vom Office de Tourisme sagt uns, der habe vor zehn Jahren geschlossen. Im Nachbardorf Rothau gäbe es jedoch noch einen. Sehr gut. Plan D tritt in Kraft. Wir laufen nach Rothau und treiben die magere Kilometerbilanz von heute doch noch etwas in die Höhe.


Schirmeck. Nicht das hübscheste mögliche Foto, aber das witzigste.

Der Campingplatz wirkt super! Abends werden hier heute Flammkuchen angeboten. Ein Angebot, dass wir gerne annehmen. Ebenso wie die warmen Duschen! Während des Essens kommen wir noch mit unseren Tischnachbarn ins Gespräch: Sue und Bob, zwei pensionierte Lehrer aus der Nähe von London (Sue würde hier eher die Nähe zu Windsor erwähnen, "Near Windsor, where the Queen lives!!!"), die seit sage und schreibe 45 Jahren gemeinsam Campingurlaub machen. Trotz aller netten Gespräche, nur noch ein letzter Wein und ab in die Poofe!

Edit: Falsche Datierung berichtigt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

08.08.2013 - Tag 5: Rothau

Wir wachen erholt, aber bei immer noch mäßigem Wetter auf. Der Himmel ist in monotones Grau gehüllt. Aber hey, es regnet nicht. Beim ausgiebigen Frühstück beratschlagen wir die nächsten Schritte. Bedingt durch Gewitter-Debakel, immer noch klamme Klamotten (die bei diesem Wetter auch keine Anstalten machen zu trocknen) sowie die durch die Bahnfahrt verpassten Highlights Rocher de Mutzig und Donon, stecken wir in einem kleinen Motivationsloch.
Die Überlegung sieht dann wie folgt aus: Wir werden noch eine weitere Nacht auf dem Campingplatz bleiben und nutzen den Ruhetag für eine Tagestour zum Donon und einen Abstecher zum Waschsalon in Schirmeck (Wäschetrockner!!!). Bei genauerer Betrachtung des Himmels fällt uns dann aber auf, dass der gar nicht mehr sooo monoton grau ist, sondern mittlerweile viele verschiedene Grauschattierungen aufweist - und die Wolken deutlich tiefer hängen, als noch vor einer Stunde. Genauer gesagt, schieben sich dicke Wolken über alle umliegenden Gipfel. Die Aussicht, beim Aufstieg auf den Donon erneut in ein Gewitter zu geraten und oben angelangt vermutlich noch nichtmal etwas sehen zu können, lässt uns dann schon wieder alle eben gemachten Pläne über den Haufen werfen.
Also heute nur Waschsalon, Gräten entspannen, einkaufen und endlich mal was ordentliches (kein Fertigtüteninstantglutamatzeugs) kochen. Gesagt getan, es regnet immer noch nicht, auf nach Schirmeck! Waschsalon gefunden, Wäsche getrocknet, weiter zum Supermarkt. Frisches Gemüse, frische Wurst, regionaler Wein, alles supi! Und dann das:



Es regnet wie aus Eimern, und es macht keine Anstalten, weniger zu werden. Grmpf! Egal, irgendwie müssen wir zum Zelt zurück. Vier Kilometer und gefühlte 10'000 Liter später sind wir wieder auf dem Campingplatz, mit trockenen Klamotten im Rucksack und triefnassen am Körper. Da es immer noch regnet, kochen wir im Zelt. Und ich merke mal wieder, wie sehr sich kochen und gutes Essen auf mein Gemüt auswirkt
Wir haben in der Zwischenzeit neue Nachbarn bekommen. Liesbeth, eine niederländische Integrationhelferein/Schulsozialarbeiterin und zwei Essener Abiturienten, die sich zu Fuß von Strasbourg nach Freiburg duchschlagen wollen. Mit den Dreien verbringen wir dann noch einen schönen Abend im campingplatzeigenen Aufenthaltsraum (den wir dankenswerterweise auch zum Aufhängen unserer Wäsche nutzen durften). Wir quatschen über Gott und die Welt, Eno und Liesbeth reden über Krimis, die Jungs und ich planen die nächsten Tage, während mehrere Flaschen Wein ihrem Sinn zugeführt werden.

Edit: Falsche Datierung berichtigt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Schöner Bericht!

Besonders interessant für mich, da ich offenbar zu einem großen Teil die gleiche Strecke mit meiner Freundin gelaufen bin, so um 2008 rum. Die Bilder ähneln sich z.T stark („der erste Bach“….). Und auch das Wetter…..wir sind ebenfalls in Unwetterdisko gekommen, allerdings hatten wir das fast jede Nacht, nur ohne Campingplatz mitten im Wald…

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

09.08.2013 - Tag 6: Rothau - le Hohwald

Am nächsten Morgen wachen wir beide mit Hummeln im Hintern auf. Endlich geht es weiter, und das Wetter scheint auch mitzuspielen. Es zeigen sich einzelne blaue Flecken am Himmel, Gewitter sind erstmal nicht mehr angekündigt. Yippie!!!
Wir haben uns (mit schlechtem Gewissen) gegen einen Besuch des Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof entschieden, da wir bei unserem Tempo (beim Wandern und beim Besichtigen) es sonst nicht mehr ohne Zeitdruck nach le Hohwald schaffen würden. Also geht es für uns ohne den Umweg über Schirmeck direkt in Richtung Champ du Feu. Die beiden Essener, die zumindest heute noch dem selben Weg wie wir folgen, sind schon seit einer knappen Stunde los.
Nach einem letzten kurzen Abstecher zum Bäcker verlassen wir Rothau und verbringen die nun anstehenden 300m Aufstieg in einem deprimierendem Fichten-Forst. Doch pünktlich, als der Wald sich lichtet, kommt auch die Sonne zum Vorschein und es macht sich fast so etwas wie Euphorie breit.



Der dann folgende Weg über den Col de la Perheux bietet Heidi-Idylle. Vereinzelt weiden Kühe und Schafe auf der Alm...





...und es bieten sich endlich ein paar schöne Fernblicke.



Das nach weiterem Auf und Ab (aber vor allem Auf!) folgende Champ du Feu erreichen wir dann schon bei schönstem Sonnenschein. Eine sich in sanften Hügeln wiegende aber relativ unspektakuläre Hoch"ebene". Zeit für eine kurze Mittagspause.



Dann heißt es wieder rein in den Wald. Der ist aber diesmal kein in Reih und Glied stehender Forst, sondern richtig schön. Und das Beste ist das reiche Buffet von Heidelbeeren, Himbeeren und Walderdbeeren



Auf dieser Etappe hätten wir uns das Wasserschleppen sparen können, denn bis le Hohwald kreuzen wir nun alle fünf Minuten kleinere und größere Quellbäche. Ob man die aber immer in der Frequenz antrifft, oder ob es am Schietwetter der letzten Tage lag, weiß ich leider nicht.



Und auf einmal: Menschen! Wir nähern uns der Cascade d'Alndlau. Der kleine Quellbach von vor ein oder zwei Stunden hat sich wohl ganz schön gehen lassen und ist richtig fett geworden.



Von hier aus ist es nun auch nicht mehr weit. Es sei denn, man lässt sich von der plötzlichen Anwesenheit von so vielen Menschen ablenken und biegt falsch ab. Egal, Zeitpuffer ist vorhanden und nach 30 Minuten sind wir wieder auf dem Weg.
Die letzte halbe Stunde vor le Hohwald verläuft der Weg parallel zu einer (zum Glück kaum befahrenen) Straße, und wir sehen einen Baum, der bei den Gewittern der letzten Tage weniger Glück hatte als wir.




Keine zehn Minuten nach diesem Bild spuckt uns der Weg direkt auf den Campingplatz von le Hohwald. Viele Dauercamper, sauberes Sanitärgebäude, freundliche und hilfsbereite Leute und eine überdachte Feuerstelle, an der wir abends noch unsere Füße wärmen, bevor es heißt: Bonne nuit!

Edit: Falsche Datierung berichtigt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Ich stoße jetzt erst auf deinen Bericht. Beim Titel hätte ich jetzt eher Angst vor Wildschweinen erwatet als die bei einem Gewitter. Aber so ging es mir in diesen Jahr auf dem Rennsteig auch. Ja, und es kommt mir einiges bekannt vor. Ich hatte allerdings eine andere Einteilung der Strecke und bin eben wirklich von früh morgens 5.30 Uhr bis abends 21.30 Uhr immer gelaufen. Aus dem Bach unten im Tal vor La Hoube, mit der kleinen Brücke im Hintergrund (dein Foto), hatte ich mir Wasser gefiltert, welches danach aber trotzdem einen seltsamen Beigeschmack hatte. Der Abschnitt von Urmatt über den Porte de Pierre, Rocher de Mutzig und Donon bis Schiermeck ist bei schönem Wetter fantastisch.

Viele Grüsse.

Frank

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Damit liegst du auch richtig. Nur an der Stelle bin ich noch nicht...

Hatte deinen Bericht im Vorfeld auch gelesen. Beeindruckende Laufleistung, insbesondere, wo ich jetzt ein Bild von den Höhenmetern habe.

Das wird bei nächster Gelegenheit noch nachgeholt. Mit den Vogesen hab ich noch nicht abgeschlossen.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Na dann bin ich aber beruhigt, dass ich nicht der Einzige bin, welcher Bekanntschaft mit Wildschweinen gemacht hat.
Ja, wie ich beschrieben hatte, brachte mich die Tour an meine Grenzen und als ich zurück war wollte ich von alle dem erstmal nichts mehr wissen. Andere waren weniger erfolgreich. Und in den Hochvogesen nehmen die Höhenmeter am Weg nochmals zu. Aber wenn man genügend Zeit hat und nicht so viele Kilometer am Tag läuft wie ich, kann man den Weg dennoch an einem Stück schaffen. Und er ist wunderschön, bei Sonnenschein um so mehr. Aber bei alle dem habe ich mir abends dennoch des öfteren ein Bierchen gegönnt, sei es aus dem Supermarkt oder in einer Gaststätte. Das betäubt schön die vorhandenen Schmerzen und macht bessere Laune. Bin ja nicht unbedingt so der Wein Fan. Ich bin mal gespannt bis wohin ihr gekommen seid und damit man danach noch sagen kann, was es alles schönes gibt um weiter zu laufen. Ich fand den Abschnitt von Barr bis hin nach Bonhomme eigentlich ganz schön. Zumal auf dem Weg zum Beispiel Monte Saint Odile oder das Château du Haut Koenigsbourg oder die wundervolle mittelalterliche Stadt Ribeauvillé warteten. Hab auch gehört, dass der Abschnitt auf dem Kamm über den Gazon du Faing dem Col de la Schlucht bis hinauf zum Hoheneck wunderschön sein soll, bei Sonnenschein! Ich hatte Daueregen und auf dem Hoheneck konnte man keine 5 Meter schauen. Wild campen hattet ihr nicht in Betracht gezogen? Nette Schutzhütten gibts ja auch.

Viele Grüsse.

Frank

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Doch, eigentlich war der Plan, auch mal wild oder in den Hütten zu pennen. Es hat sich allerdings nie ergeben. Die erste Nicht-Campingplatz-Übernachtung war irgendwo zwischen Camping Nideck und Schirmeck eingeplant, aber da haben wir ja wegen des Wetters umdisponiert. Danach hat sich's auch nicht mehr ergeben, aber das würde jetzt zu weit vorgreifen.
Meistens ließen sich die Etappen aber auch so planen, dass die Länge für uns angenehm war, und man trotzdem jedesmal ohne großen Umweg auf einem Campingplatz landete. Das war mir auf dieser Tour auch ganz recht. Ich hatte mich die letzten Monate hinter meinem Schreibtisch verschanzen müssen, deshalb war von Vornherein alles eher auf mehr Komfort und etwas abendliche Geselligkeit ausgelegt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Na wo bleibt denn jetzt die Fortsetzung mit der Begegnung der netten Grunzer?

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Darf ich mal abseits des Themas (welches nichts desto weniger sehr interessant ist) fragen was genau du für nen Rucksack geführt hast und wie er dir taugt? (also Gewicht, Platzangebot, Tragekomfort bei Gewicht v.a. Passform ist ja wieder individuell)
Freue mich auf mehr!

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Äh, ja, sorry... Bin im Moment mal wieder derbe eingespannt und hab kaum Zeit und Muße, den Bericht voranzutreiben. Hoffe aber, dass sich morgen oder an Allerheiligen die Gelegenheit dafür ergibt. Meiner (immer noch bezaubernden aber auch ziemlich schreibfaulen) Freundin und Reisepartnerin, die den Bericht um ihre Eindrücke ergänzen wollte, geht es gerade ähnlich. Und bis zur Schweinebegegnung am Ungersberg ist's auch noch ein bisschen hin...

OT:

Zitat von DaDavid Beitrag anzeigen

Darf ich mal abseits des Themas (welches nichts desto weniger sehr interessant ist) fragen was genau du für nen Rucksack geführt hast und wie er dir taugt? (also Gewicht, Platzangebot, Tragekomfort bei Gewicht v.a. Passform ist ja wieder individuell)
Freue mich auf mehr!

Mein Rucksack ist der Backcountry 65 von Exped, und mein Fazit hierzu ist leicht zwiespältig. Sitzen tut er ziemlich gut, das Gewicht lässt sich ordentlich auf die Hüfte übertragen, Stauraum ist ausreichend vorhanden. Außerdem ist er auch ohne Regenhülle "wasserdicht" und hat einen Frontzugang, wovon sich ersteres während des Gewitters und zweiteres bei unseren insgesamt zwei Ruhetagen ausgezahlt hat. Insgesamt ist er auch sehr robust.
Weniger gut gefällt mir, dass er so wenig Möglichkeiten besitzt, um Dinge außen am Rucksack zu befestigen. Habe daher ein elastisches Band kreuzweise durch die Daisychain gezogen, um Groundsheet o.ä. anzubringen. Auch die Getränkeversorgung finde ich problematisch, da er zwar ein Fach für ein Trinksystem, aber keine Schlauchdurchleitung besitzt. Innerhalb des Rucksacks transportierte Getränke lassen sich nur umständlich erreichen, da das Hauptfach nicht nur durch das Deckelfach verdeckt, sondern auch mit einem Rollverschluss gesichert ist. Deswegen hab ich zusätzlich noch ein Halfter am Hüftgurt angebracht, in das eine 0,75l PET-Flasche passt.
Mit diesen Ergänzungen finde ich den Rucksack dann aber top!

Edit: Der Rucksack wiegt 1,5kg.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Wenn ich mich recht entsinne geht es ja von Le Hohwald zum Mont Saint Odile und dann nach Barr hinab. Danach über kleine Sträßchen nach Andlau und dann hinauf Richtung Ungersberg oder erstmal zum Col du Ungersberg. In der offenen Behausung, im Anstieg zum Ungersberg, die für die Jäger von dort gedacht ist, hatte ich übernachtet. Ich erinnere mich dass der Weg danach immer steiler und steiler wurde. Und das dort Wildschweine unterwegs sind kann ich mir gut vorstellen. Meine Begegnungen mit ihnen hatte ich allerdings kurz nach Urmatt und dann kurz vor Ribeauvillé. In den Vogesen scheint es wohl Unmengen an Wildschweinen zu geben.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Ganz vielen Dank, vor allem für die Ausführungen gut und schlecht!
Ich werd das mal mit nem kleineren Modell von Exped testen und den auf jeden Fall im Blick behalten.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

10.08.2013 - Tag 7: le Hohwald - Barr

Bei angenehmen Temperaturen und heiterem Himmel setzen wir uns nach der allmorgendlichen Routine in Bewegung. Der Plan für heute sieht wie folgt aus: Schnell durch le Hohwald zum Mont Sainte-Odile und von dort hinab nach Barr, wo es zwei Campingplätze geben soll.
Le Hohwald selbst scheint schon bessere Tage erlebt zu haben. Ein kleines Dorf mit zahlreichen Hotels aber kaum Touristen, außer einigen Radfahrern. Den Franzosen von heute scheint es eher an die Küste als in die Berge zu ziehen, so dass selbst in der Ort selbst in der Hochsaison kaum belebt ist. Schlecht für die Gastwirte, gut für uns...



Der Weiterweg zum Odilienberg gestaltet sich recht hübsch. Größtenteils lichter Wald; angenehme Steigung; nur kurze Strecken, die parallel zu Straßen verlaufen; kaum andere Menschen unterwegs, außer einigen Rennradfahrern und Mountainbikern auf ebendiesen Straßen. Als wir dann doch mal eine Straße queren müssen, treffen wir eine planlose Frau aus Rumänien, ausgerüstet mit Stadtoutfit und mit keinem anderen Gepäck als einer kleinen Handtasche. Sie fragt uns, wo es denn nach Barr ginge. Eigentlich wollte sie von le Hohwald mit dem Bus dorthin, doch der sei nicht gekommen. Also sei sie zu Fuß los. Nach kurzer Überlegung, ob wir sie ins Schlepptau nehmen sollen, entscheiden wir uns dagegen: Der Weg über den Mont Sainte-Odile wäre ein beträchtlicher Umweg für sie. Also versuchen wir ihr zu vermitteln, dass sie nicht wie wir dem roten Rechteck, sondern dem gelben Kreuz folgen müsse. Doch auch nach mehrmaligen Erläuterungen, hat sie immer noch einen leicht fragenden Blick, macht sich dann aber in richtiger Richtung auf den Weg. Bis heute hoffen wir, dass sie es irgendwie geschafft hat...


Ausfstieg zu Odilienberg; Blick auf die Rheinebene in Richtung Barr und Andlau

Je näher wir dem Kloster auf dem Mont Sainte-Odile kommen, desto mehr Menschen sind unterwegs. Ab der Heidenmauer ist es mit der Einsamkeit dann endgültig vorbei, und auf einem Parkplatz direkt vor dem Kloster entladen etliche Reisebusse ihre menschliche Fracht.


Heidenmauer (vermutlich im 2. Jh. v. Chr. von den Kelten erbaut und mehr als 10 km lang)


Beckenfels


Kloster Mont Sainte-Odile

Am Kloster (inklusive Hotel) dödeln Hunderte (!!!) von Tagestouristen durch die Gegend und wir ernten ob unserer großen Rucksäcke fragende/interessierte/skeptische Blicke. Ich erspähe lediglich einen anderen Wanderer, der mit ähnlich sperrigen Gepäck unterwegs ist. Wir nehmen uns Zeit für eine kurze Rast sowie ein solides und preiswertes Mittagessen in der Klostereigenen Mensa.


Blick vom Kloster auf die Rheinebene


Beim Abstieg trifft man erneut auf die Heidenmauer und folgt ihr eine kurze Weile.

Der Abstieg nach Barr zieht sich dann doch noch länger hin, als ich erwartet hätte. Zunächst noch länger durch Wald (Hier hätte sich eine sehr schöne Schutzhütte, durch die der Weg hindurch führt, eigentlich als Nachtlager angeboten - wäre es nicht doch noch so früh und der Publikumsverkehr so groß gewesen. Die Hütte ist direkt am Hang gebaut und die Veranda bietet einen grandiosen Ausblick!), gegen Ende dann mit abnehemenden Gefälle an Weinbergen entlang.

In Barr angekommen entscheiden wir uns für den näheren Campingplatz, quasi direkt im Dorfzentrum gelegen. Und diese Entscheidung sollte sich als Glücksgriff erweisen. Die "Campingplatzmutti" nimmt uns herzlichst in Empfang und freut sich wie bolle über Wanderer. Sie erklärt uns auf ihrem putzig wirkenden Elsässisch, dass sie für Wanderer extra ein etwas abgelegenes, schattiges Plätzchen reserviert habe. Wir sind zunächst nur so mittelmäßig begeistert, denn die Aussicht auf etwas rumlachsen in der Sonne erscheint uns verlockender, folgen aber dennoch ihrer Platzempfehlung. Glücklicherweise, denn eine andere Platzwahl hätte uns vermutlich um eine überaus erfreuliche Bekanntschaft gebracht.
Ein anderes Leichtzelt steht dort schon. Es gehört Marc, einem 30-jährigen Franzosen aus Paris, der sich dann als der andere Typ vom Kloster mit dem großen Rucksack erweist. Die "Campingplatzmutti" sagt uns mit ihrer überbordenden Gastfreundschaft, wir könnten uns ruhig den Campingtisch und die dazugehörigen Stühle von ihrer Terasse nehmen, unsere Wäsche bei Bedarf auf ihrer Leine aufhängen, und außerdem habe sie noch etwas von ihrem Mittagessen über. Kurz danach serviert sie Marc und uns Thunfisch-Reissalat und hartgekochte Eier.
Nach gemeinsamer Einkaufstour (Marc braucht noch Proviant für die nächsten Tage und wir könnten auch Nachschub gebrauchen) kehren wir noch auf einen Flammkuchen in ein Restaurant ein und sitzen dann bei Wein bis in die Nacht hinein quatschend auf der Campinggarnitur.

Edit: Falsche Datierung berichtigt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

War es diese Schutzhütte?



Kiosque Jadelot,



denn da führte der Weg hindurch?

Aber bei dieser fand ich persönlich die Aussicht noch besser.



Ein kurzes Stück nach der vorherigen.

Viele Grüsse.

Frank.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Ja, genau die (also die erste) meinte ich . Dank dir! Hatte verpeilt Fotos vom Kiosque Jadelot zu machen... Das Wetter hätte auch eine Übernachtung auf der "Veranda" möglich gemacht, der Boden innerhalb der Hütte war ja doch recht uneben.
Die 2. Hütte war aber auch sehr einladend. Hast du in einer der Hütten genächtigt?

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Als erstes und nur mal so nebenbei, bedaure ich es auch immer zu wenig Fotos gemacht zu haben. Entweder will man es nicht, weil man erschöpft ist oder es ist zu umständlich die Kamera herauszuholen, und man empfindet den Moment dann doch nicht für so wichtig und würdig. Oder einfach auch beides. Und das ist oftmals schade. Ich habe mir auch vorgenommen sowas in Zukunft zu ändern, wobei ich schon recht oft knipse. In Zukunft mehr filme.

Keine dieser Hütten waren für mich geeignet, nicht weil sie nicht schön gelegen waren oder an irgendetwas mangelten. Sie kamen schlicht zum falschen Zeitpunkt. Am Vortag lief ich am Abend nach dem Einkauf noch bis kurz vor dem Konzentrationslager. Ich fand eine Hütte im Austieg von Schiermeck. Am nächsten Tag dann so wie ihr über Le Hohwald, Mont Sainte-Odile, Barr, Andlau und dann zum Anstieg des Ungersberges. Auf halber Höhe schlief ich in einem großen Jägerunterstand. Hütte will ich es nicht nennen, denn es war nur an 2 Seiten geschlossen. Aber sehr groß und geräumig.
Ist dir vielleicht aufgefallen.

An den schlechten Weg hinab nach Barr oberhalb des Weinberges erinnere ich mich auch noch. Ich folgte dann an der Straße dem Nebenweg zum Bahnhof, ging im Match Supermarkt einkaufen und meldete mich zu hause. Es kam ein Unwetter auf und ich wollte wenigstens in der Telefonzelle Zuflucht finden. Aber es kam nichts. So lief ich weiter Richtung Andlau. Die Durchquerung der Orte kannte ich durch Google Street View. Bis Andlau verlief der Weg ja immer auf einer Straße. Und Andlau selbst ist ja eine Perle.

Viele Grüsse.

Frank.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Ja, das ist auch mein Vorsatz für die nächste Tour. Wir haben diesesmal nur drei recht kurze Videos gemacht.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

11.08.2013 - Tag 8: Barr
Der nächste Tag ist schnell erzählt. Wir haben uns für einen weiteren Ruhetag entschieden. Barr wirkte schon bei unserem kurzen Einkaufsbummel am Vorabend absolut bezaubernd, und wir haben das Bedürfnis, uns bei diesem schönen Sommerwetter ein wenig die Sonne auf den Pelz brennen zu lassen, statt wieder durch Wälder zu tippeln.
Unsere "Campingplatzmutti" hatte sich am Abend zuvor mit den Worten verabschiedet:" Ich gehe heut Abend auf das Weinfest in Heiligenstein und werde etwas zuviel trinken. Morgen stehe ich nicht zur Verfügung!"
Da war sie aber nicht die einzige...


Vor dem ersten Kaffee

Marc hat den festen Vorsatz, heute noch bis Châtenois zu laufen. Da er mit seinen 30 bis 40 Tageskilometern jedoch ohnehin ein anderes Tempo als wir anschlägt, ist die Überlegung, uns ihm anzuschließen schnell wieder verworfen. Außerdem sieht unser ursprünglicher Plan eh vor, von Barr aus mit öffentlichen Verkehrsmitteln bis le Bonhomme zu fahren, um dort noch drei Tagesetappen durch die Hochvogesen bis Thann oder Munster zu laufen. Die Wetterprogose sagt mittlerweile jedoch für die Hochvogesen Nachttemperaturen von 3-4° C voraus, zu kalt für unsere Sommerschlafsäcke. Ein weiteres Argument für einen Ruhetag, denn vielleicht tut sich in Sachen Wetterlage ja noch was.


Drei Kaffee später sieht die Welt schon freundlicher aus. Marc hat schon gepackt und scharrt mit den Hufen...

Wir verabschieden uns von unserem neugewonnenen französischen Freund, vertreiben uns den Tag mit Rundgängen durchs Dorf und genießen das schöne Wetter. Heute ist hier einiges los, es findet ein kleiner Kunstmarkt statt, was etliche Besucher aus dem Umland nach Barr lockt. Auch wenn die Fotos jetzt nicht unbedingt das pulsierende Dorfleben widerspiegeln. Fairerweise muss ich hinzufügen, dass der Kunstmarkt in einer anderen Ecke Barrs stattfindet.









Außerdem besuchen wir das Office de Tourisme, um zu planen, welche Alternativen sich zu den Hochvogesen finden lassen (falls sich bis morgen keine höheren Nachttemperaturen ankündigen sollten) und wie wir von dort dann den Ausstieg in Richtung Strasbourg hinkriegen. Der Tag klingt gemütlich aus...

Edit: Falsche Datierung berichtigt.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Diese wundervolle Schutzhütte kam übrigens gleich nach dem Mont Sainte-Odile.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Aber wie du ja schon ein wenig verraten hast, seid ihr ja auf den Ungersberg gestiegen, oder wart in seiner Nähe?!
Ich war in etwa wie euer französischer Freund unterwegs und bin dann vom Aufstieg des Ungerberges (etwa die Häfte) bis nach Châtenois, dann weiter hinauf zum Château de Haut-Koenigsbourg und etwa noch 4 - 5 Kilometer zu einer Schutzhütte gelaufen.
Ich weiß ja nicht ob du mein Video gesehen hast. ein wenig ist auch von diesen Abschnitt dabei. ich habe hier zu Hause noch eine etwa 30 minütige Version gemacht.
Ich habe mir vor 2 Wochen einen Camcorder gekauft und werde bei der nächsten Tour auf jeden Fall filmen was das Zeug hält!!!

Viele Grüsse.

Frank.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Stimmt, die sah Top aus. Aber sie kam wieder zum falschen Zeitpunkt und war zudem noch bis unters Dach mit Teenies gefüllt. Auf dem Ausschnitt der Vogesen-Durchquerung, den wir gelaufen sind, fand ich aber auch insgesamt die Schutzhütten zwischen Mont Ste-Odile und Barr am einladendsten.

Ohne zuviel zu verraten: Der Ungersberg war die Hassliebe des nächsten Tages...

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Bin ja grad erst ganz neu angemeldet hier aber der Empfang mit diesem wunderbaren Reisebericht ist fantastisch!
Vielen Dank!

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Ja der Ungersberg.

Ich erinnere mich noch an den Aufstieg. Die zweite Hälfte ging ich dann am nächsten Morgen an. Der Weg wurde immer steiler und steiler, bis zu dieser Wegkreuzung. Und auf einmal steht ein wohl unbewohntes, großes Haus mitten im Wald.
Danach konnte man den Ungersberg immer wieder mal durch die Bäume sehen wie er so impulsant da steht. Ich dachte mir den ganzen Weg nur, welch ein gewaltiger Berg da drüben, welcher alles in seiner Umgebung überragt. Und ich sagte zu mir "den muss ich ja zum Glück nicht hoch", weil auf den Wegweisern ja immer wieder nur Col du l'Ungersberg zu lesen war. Und als ich dann auf dem Col stand, sah ich die Bescherung. Der Weg führte ja doch über den Gipfel. Die Karte nahm ich nur zur Hand wenn ich mal nicht weiter wußte. Der Gipfel hüllte sich in Wolken. Und oben gab es dann auch keine Aussicht. Erst als ich wieder unten im nächsten Tal war kam die Sonne raus. Das es dort Wildschweine gibt, wie eigentlich in den Vogesen überall, kann ich mir gut vorstellen. Ich konnte in der Nacht zuvor wieder mal wie in fast jeder Nacht die Schreie der Gemsen hören.

Viele Grüsse.

Frank.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Ich bin gespannt auf die Fortsetzung des Berichtes ....
Grüße und Danke für die bisher geleistete Arbeit

Skyalf

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

ich freue mich auch über den Bericht und auf die Fortsetzung
wobei ich die Erwähnungen von Gewitter und Wildschweinen am liebsten überlesen möchte

bin 2008 von Wissembourg bis Schirmeck gelaufen und möchte Ende Mai dort weitergehen.

sehr hilfreich auch die Fotos von Schützhütten und Erwähnung von Wasserstellen.
hast Du das Wasser immer ungefiltert aus den Bächen getrunken?

lg nathalie.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Hallo Nathalie.

Wenn du in Schirmeck weiter läufst, dann gibt es etwa nach 1 - 2 Stunden bergauf eine wundervolle Schutzhütte mit Feuerstelle.



Solltest du erst nachmittags starten ist hier ein wundervoller Platz zur Übernachtung. Falls nicht, kommt noch vor Champ du Feu eine Hütte die ein wenig kurz nach der Wegkreuzung liegt. Sie ist aber gut zu sehen. Höchstens 20 - 30 Meter weg. Von Schirmeck aus etwa 20 km. Kann ich leider nicht genau sagen aber das sollte in etwa hinkommen.







Wasser würde ich immer filtern. Ich habe fast immer einen Steripen dabei. Als ich unterhalb von La Hoube in einem Bach mein Wasser filterte, hatte es einen Geschmack nach Kuhmist oder was auch immer. Mit einem Aktivkohlefilter geht das sicher weg (die sind mir aber zu schwer). Ich hatte das danach schnellstmöglich entsorgt. Sonst bekommt man auch so überall Wasser. In Gaststätten fragen! Der Vogesenkammweg bietet hier nicht so viele Chancen. Aber man überlebt es. Ich bin den Weg ja im letzten Jahr (2012) an einem Stück gelaufen. Und JEDER hat dort seine eigene Begegnung mit Wildschweinen. Ich kenne keinen, der keine Storry parat hat.

Viele Grüsse.

Frank.

P.S. Schau mal hier zum Reisebericht.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

@ FrankK:
Sach ma, kaperst du hier ungefragt meinen Reisebericht und machst ganz ungeniert Werbung für deinen?
Ne, im Ernst, ist kein Problem. Finde es sogar gut, wenn du beim zusammentragen nützlicher Infos hilfst!

@ Nathalie:
Wir haben ja ganz entspannt auf Campingplätzen gepennt und uns auch da unser Wasser jeden Morgen abgezapft (und dann den ganzen Tag mit uns herumgeschleppt). An der einen Quelle vor Dabo habe ich dann mal direkt aus eben dieser getrunken. Da war ich mir aber auch sicher, dass da nicht mehr viel Berg darüber ist, also auch keine Land- oder Viehwirtschaft. Für mehr Flexibilität bei der Wasserplanung hatte ich aber sicherheitshalber auch noch das dabei und unbenutzt zurück nach Deutschland gebracht... Diese Vorsichtsmaßnahme ist meiner Erfahrung auf dem Hermannsweg geschuldet, wo die Leute auf "Wasserschnorrer" recht unfreundlich reagierten.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Freut mich, dass der Bericht dem einen oder anderen gefällt. Die Fertigstellung muss aber leider noch etwas warten. Habe momentan viel um die Ohren und nicht die Muße, das Ding hier abzuschließen. Tzorry!

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Yup, mache ich.
Aber mal im Ernst, die Vogesen sind wunderschön und es gibt nicht all zu viele Informationen über den Weg. Deshalb ist es ja nicht schlecht dafür Werbung zu machen. Mit jedem Post ließt man deinen schönen Bericht und andere kommen wohl auch auf den Gedanken genau deshalb dort unterwegs zu sein. Ich war auch über jede Hilfe sehr dankbar und hatte hier im ODS Forum einen Thread dazu.
Und!!!! Du solltest auf jeden Fall weiter schreiben. Es geht ja nicht, dass du uns das mit den Wildschweinen vorenthältst.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

hey jungs, nicht streiten

bin doch über jede Info froh

@Frank, hatte Deinen Bericht auch schon vor einiger Zeit mit Interesse (und Ehrfurcht) gelesen und auch den Film gesehen, hab den Film gestern noch mal gesehen - da werden bei den Bildern der bereits gelaufenen Strecke Erinnerungen wach und insgesamt Sehnsucht nach den Vogesen - wow, der Blick auf den Lac Blanc - schööön, egal wie's Wetter ist.

Ob ich so weit komme, weiß ich allerdings nicht, ich nehme mir fest nur Schirmeck - Ribeauvillé vor und das auch in aller Ruhe, hauptsächlich möchte ich wieder unterwegs sein und draußen mit meinen Hunden. Mein Knie hat auch vor allem Mühe mit den Bergabstrecken, diesmal wird es deshalb mit weniger Gepäck und mit Trekkingstöcken losgehen, aber eben auch mit mehr Zeit für weniger Kilometer und jeder Tipp über Wasserquellen oder Einkaufsmöglichkeiten bedeutet weniger unnötiges Mitschleppen.

@Bearded, da ich eben kein festes Etappenziel haben möchte, werde ich meistens wild campen. Die A+B Tropfen wollte ich mir auch besorgen, war jetzt bei Deinem Foto unsicher, ob ich die überhaupt brauche, aber besser ist besser. Ich denke auch, dass man in den Vogesen, wenn man auf ein paar Dinge achtet (relativ weit oben, kein Ort/Weiden oberhalb etc.) ohne Bedenken aus einer Quelle trinken könnte, aber riskieren möchte ich nichts. Wobei es aber auch Strecken gibt, wo man gar kein Wasser findet, auf der Etappe zum Donon hatte ich das und es war heiß an dem Tag plus dieser freie Südhang, mein Hund und ich haben uns oben auf dem Donon die letzten Tropfen von ich glaube 4 Litern geteilt....
Ich denke auch, dass man einfach öfter mal freundlich nach Wasser fragen muss - wobei man privat da vielleicht noch netter behandelt wird als in Gaststätten - wenn man nachts draußen bleiben will.

@Frank, danke für die Hüttenfotos, ich plane, die erste Nacht oben am Champ du Feu zu zelten, wegen meinem älteren Hund, der bei etwaigem Gewitter etwas mehr "Schutz" schätzt, behalte ich aber gerne die Hütten in der Nähe für Plan B im Auge und die nahe der Wegkreuzung sieht super aus. Ich werde mir Deine Berichte noch mal in Ruhe durchlesen, mir ein paar Sachen notieren (z.B. Hinweise auf Supermärkte) und ganz sicher noch konkrete Fragen im anderen Thread stellen!!
Und Du hast Recht, man findet nicht so viel über den Vogesenweg (unerklärlicherweise) und ich selbst muss ja gestehen, dass ich eigentlich seit 5 Jahren einen kleinen Bericht über meine Tour schreiben wollte, vielleicht mach ich das ja jetzt endlich mal noch.....

glg nathalie.

PS.: dann kann ich auch noch mal überprüfen, ob ich nicht irgendein Wildschweingrunzen verdrängt habt, denn soweit ich mich erinnere, war da - glücklicherweise - nichts.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Nur um das nochmal klarzustellen: Mein gestriges Gepöbel in Richtung FrankK war keinesfalls ernst gemeint!
Mir hat das ods-Forum ungemein bei der Tourplanung geholfen. Und hoffentlich wird es dann bei der irgendwann anstehenden Fortsetzung der Tour erneut so sein...

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Hey, das weiß ich und das hat mit Sicherheit auch niemand so aufgefasst. Es ist doch alles in Ordnung!!!
Aber weiter schreiben...hehe!

@ Nathalie. Nimm dir am besten Google Streetview zur Hilfe. Das ist optimal. So kannst du am besten planen, wo du einkaufen kannst, wie man am schnellsten, ohne sich zu verlaufen durch die Ortschaften kommt. Wenn du in Schiermeck ankommst (Mit dem Zug?) geht es direkt gegenüber die Straße runter und weiter auf einen Parkplatz. An dessen Ende führt eine Treppe hinauf und der Wanderweg geht dort weiter zum Château. Von dort aus sieht man übrigens genau auf den Parkplatz des Match Supermarktes. Weiter oben kommt eine Stelle die nicht gerade für eine ruhmreiche Vergangenheit steht, das ehemalige Konzentrationslager Struthof.
Wasser gibt es an dem Tag möglicher Weise an der Andlau Quelle oder dann weiter unten an der Cascade du Hohwald. Das ist übrigens auch die Andlau. Ansonsten bekommt man sicher auch Wasser in Le Hohwald. Einkaufen kann man dann erst wieder in Barr. Wenn man dem Hauptweg im Ort nicht folgt, sondern zum Bahnhof geht (direkt nach dem Weinberg an der ersten Straße einfach gerade aus weiter laufen) ist dort gegenüber ein großer Match Supermarkt. Leider sieht man dann nicht so viel von den schönen Häusern und Gassen in Barr. Der Ort Andlau in den man danach kommt ist auch sehr schön. Dann kannst du wieder in Châtenois einkaufen, da läuft man direkt an einem Point Coop Geschäft vorbei. Nicht groß aber ausreichend. Schaue dir den Streckenverlauf dort genauer an. Man muss dann mal rechts weg und eine kleine Straße entlang zum Weinberg hoch. Das Château de Haut Koenigsbourg ist auch sehr schön. Dann ist man ja bald in Ribeauvillé. Kurz vorher am Château St Ulrich hatte ich ja meine dritte Begegnung mit den Wildschweinen Die Stadt ist auch sehr schön. Einen großen Supermarkt gibt es aber erst nach einen ganzen Stück Weg durch den Ort. Atemberaubend wird es dann in den Hochvogesen, wenn man ständig die 1000er Marke knackt. (Vielleicht für die Zukunft)

Viele Grüsse.

Frank.

P.S. Hier ist übrigens mein Thread von damals vor der Tour, und hier bekommt man übrigens den Reiseführer, welchen ich damals leider nicht hatte. Ausserdem haben die ODS Mitglieder welche sich hier gemeldet haben auch interessante Infos und Threads.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Hallo,

Quellen findet man online u.A. hier eingezeichnet: http://www.refuges.info/ , dito Schutzhütten zum Übernachten.

Und am Donon gibt es die Saar-Quelle, unterhalb der Barraque Carree und unterhalb des Col Entre les deux Donon jeweils eine Quelle.

Gruß Andreas
PS:
Bei www.trekkingforum.com kann man mal nach Vogesen suchen, dann findet man von ThomasFFM (alias Thomas Striebig, dem Autor von diversen Vogesenwanderführeren) ziemlich viele Informationen.

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Wenn schon "Reiseführer" dann vielleicht auch den "Klassiker" nennen:

Striebig - Zu Fuß durch die Vogesen (gibts immer noch gebraucht zu kaufen)

Grüße

bbb

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

@Frank, Streetview ist ja der Hammer, ich muss mich noch ein bisschen an die Bedienung gewöhnen, aber dann... hab auch Orte aufgerufen, durch die ich schon gelaufen bin, das ist ja Wahnsinn. ich finde es aber echt erstaunlich, wie gut Du die Streckenverläufe noch im Kopf hast, dabei bist Du doch recht zügig durchgerauscht.... hast Du Dir das alles so gemerkt??

an Büchern hab ich den neuen Striebig (damals den alten) und den Topoguides Crête des Vosges, den es leider nicht mehr zu kaufen gibt, auf einer Seite ist immer ein Kartenauszug 1:25000 und auf der anderen die Streckenbeschreibung, aber nicht so viele Infos.
http://www.amazon.fr/Cr%C3%AAte-Vosges-GR-53/dp/2751402615

@Andreas, danke für den refuges Link - sehr praktisch.
die Dononquellen hab ich damals verpasst, die wären echt willkommen gewesen....

ansonsten zieh ich jetzt mal mit noch ein paar konkreten Fragen in Frank's Reisebericht-Thread um

@Bearded, freu mich dann auf den Rest Deines Berichts, wenn Du mal Zeit hast, aber die Wildschweinpassage bitte in Kleinschrift

glg nathalie.

OT was für ein Zelt ist das und was für eine Kamera hattest Du dabei?

AW: [FR] Schweineangst und Naturdisko - 10 Tage in den Vogesen

Wenn ich das mal einschätzen sollte, dann denke ich, dass ich mich sicher noch an 80 Prozent der Strecke genau erinnern kann. Woran liegt das? ich denke, weil ich immer alleine unterwegs bin, wenn ich solche Touren mache. Denke ich an andere Touren, bei denen immer mindestens ein Mitwanderer dabei ist, dann kann ich mich oft nur an die bedeutendsten Momente erinnern. Beim schreiben gleich danach sind die Erinnerungen auch noch frisch und es prägt sich viele noch mehr ein. Ich weiß auch noch genau, wo ich mich verlaufen habe.

Dieser Reiseführer ist aber auf fransösisch. Im neuen von Striebig kann man bei Amazon auch reinblättern. Die Karten finde ich nicht wirklich brauchbar. Die bekommst du hier. Wenn man nach der Wegbeschreibung laufen will dann ist der ok. Die Wegführung hat sich sicher auch ein wenig in den letzten Jahren geändert. Kann man schon lesen, wenn man in Wissembourg startet und der Weg nun im Gegensatz zum alten Wanderführer jetzt direkt an dem kleinen Flüsschen durch den Park verläuft.......

Den Rest schreibe ich dir dann noch.

Viele Grüsse.

Frank.