Provence

[LuNAtiC]

arrogantes pack!!!

[ICEMAN_1230]

@Luna!

Da zu kann ich nur sagen, ja das Stimmt.

Gruß
Sven

[Findus]

Na gut, in dem Bezug sind die Franzosen echt ein bisschen krass, wer sonst sperrt sich so vehement gegen Amerikanismen (einige gibt's trotzdem ). Auch sonst wollen sie bei allem rausstehen, die EU wird da ganz schnell zur UE, AIDS zu SIDA usw. Aber hey, sind doch auch nur Menschen

Ach,ja, zu den Supermärkten, die sind schon sehr cool, die Leclercs, Champions, Intermarches und Casinos

Findus

[Kater]

@ ICEMAN
Genau diese Situation kenne ich! Überall wird einem geholfen wenn man es in der Landessprache probiert - außer in Frankreich...

Das lustige ist das alle Schulen (wohne ja an der Grenze D-F) eine französische Partnerschule haben und der offizielle Schulaustauschtag regelmäßig in einer Katastrophe endet... *g*

@ Findus
Franzosen ein bißchen krass? :wink:

[Findus]

ein ganz klein bisschen

Findus

[Kater]

*ROFL*

[Findus]

[Kater]

Nach Frankreich gehe ich nicht mal in die Ferien... *g* :wink:

[Jens]

Ich wollte an der Tanke nur bezahlen, ein Vorgang, für den man sich nicht unterhalten muss. Die Zahlen stehen im Display der Kasse und auf den Scheinen und Münzen. Aber die Dame hinter der Theke wollte mir vor dem Kassieren unbedingt die Vokabeln für die Zahlen beibringen...

Seltsam...

[Findus]

Ja, die französischen Zahlen sind schon ne Klasse für sich

Findus

[Kater]

@ Jens
*lol*

@ Findus
*g*

[LuNAtiC]

quatre-vingt-dix-sept

das ist so ein knaller

[Findus]

97, ich kanns noch :wink:

Findus

[Kater]

[Balu]

Hi,

la grande nation genügt sich eben selbst :wink: Da braucht man auch keine weiteren Sprachkenntnisse. Man muß mal einen Franzosen englisch sprechen hören, da lernt man dann doch lieber selbst Französisch.

Nun jetzt jetzt haben wir die Klischees genug bemüht. Meine Französischlehrer waren fast alle eine Katastrophe (ich hatte derer 5) und weil mein Wissen demenstprechend aussah, habe ich nochmal einen Crash-Kurs im Institut francais gemacht. Ich hatte niemals Probleme mit Franzosen und wenn im Ausland jemand Probleme mit Deutsche hat, dann muß das nicht an unserer unseligen Vergangenheit liegen, vielmehr an den "guten deutschen" Touristen, die sich einfach nicht zu benehmen weiß. Das gleiche Bild gibt es im Prinzip in den Niederlanden. Denen sagt man inzwischen auch nach, das viele ein Problem mit uns Deutschen hätten. Spreche sie in ihrer Sprache an und Du wirst nicht mehr aus dem Staunen herauskommen.

Mangelnde Hilfsbereitschaft gibt es wohl auch in deutschen Großstädten. Ich habe auch hier beobachten können, wie englischsprachige Touristen einfach stehengelassen wurden, weil hier im Osten viele Menschen kein Englisch sprechen. Das ist wohl keine französische Eigenschaft.

Also, wenn ein Franzose sagen würde, wir Deutschen wären seltsam, hatte er wahrscheinlich genauso recht.

Gruß

Balu

[LuNAtiC]

schön und gut, aber an öffentlichen infoständen nichtmal englisch... am flughafen?
französisch mag auch eine weltsprache sein, aber das grenzt an ignoranz.
daß im osten ein deffizit an englischkenntnissen besteht kann man nicht bestreiten, aber ich hab's nocht nicht erlebt, daß da eine die in der nähe steht nicht hilsbereit als dolmetscher einspringt.
ein wenig weltoffener kann man doch sein, vorallem kann ich das ja kaum verstehen, da die franzosen ja ein gemischtes volk sind.
hat das was mit der mentalität zu tun?

[MaMa]

@balu:

Ich sach nur "Ritter der Kokosnuss":

"Nadüührlisch bin isch Franzosäh, was glaubst du, warum isch ´abe diese dämlische Accent"

hoh: :wink:

[ICEMAN_1230]

@MaMa!

* *

Gruß
Sven

[Kater]

[Canyoncrawler]

freundlich in der Landessprache beginnen ...

Wir sind schon öfters in Frankreich onTour gewesen und hatten eigentlich keine Probleme. Man sollte versuchen, seine Bestellung in Französisch aufzugeben, und nur wenn nichts mehr hilft in Englisch oder Deutsch zu wechseln (kommt bei uns oft vor, da kein Französisch-Unterricht). Ansonsten sind die Franzosen mit Nichten unfreundlicher als Deutsche. In meinem Wohnort halten sich öfters Amerikaner auf, die eine indische Heilerin (o.ä.?) besuchen. Wie ergeht es einem nicht deutschsprachigem Amerikaner in einem Dorf der ein öffentliches Telefon sucht? Hätte ich dem armen (älteren) Mann nicht von meinem Handy telefonieren lassen, weil ich auch nicht wusste, wo die nächste Telefonzelle ist, wenn die Postfiliale geschlossen hat, würde dieser vermutlich heute noch umherirren und gleichgültige Passanten um Hilfe bitten, und daß in einem Dorf, in einer Großstadt hätte er wahrscheinlich außer Schulterzucken auch noch Schimpfwörter geerntet. Ich jedenfalls möchte als Fremdsprachiger in Deutschland nicht auf Hilfe angewiesen sein, da kann man voraussichtlich lange warten. Aber im Vergleich zu den allseits freundlichen und hilfsbereiten Amerikanern und Kanadiern sind die Franzosen dann doch etwas "zugeknöpft".