Was bedeutet "Mock"?

Einklappen

Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • blende8
    Dauerbesucher
    • 18.06.2011
    • 882
    • Privat

    • Meine Reisen

    Was bedeutet "Mock"?

    Mal eine kurze Frage:
    Was bedeutet bei Shirts "Mock"?
    die scheinen oben so einen kurzen Kragen zu haben, ist es das?

    z.B. "Coldgear Fitted Mock"
    Irgendwas ist immer ...

  • lina
    Freak

    Vorstand
    Liebt das Forum
    • 12.07.2008
    • 42862
    • Privat

    • Meine Reisen

    #2
    AW: Was bedeutet "Mock"?

    Stehkragen
    fittet = eng anliegend

    Kommentar


    • Becks
      Freak

      Liebt das Forum
      • 11.10.2001
      • 19609
      • Privat

      • Meine Reisen

      #3
      AW: Was bedeutet "Mock"?

      Ich kenne "mo(c)kieren" = meckern und "Mockele" (schwäbisch): Kalb.

      Ein Shirt für meckernde Kälber vielleicht?
      After much research, consideration, and experimentation, I have decided that adulthood is nothing for me. Thank you for the opportunity.

      Kommentar


      • Rattus
        Lebt im Forum
        • 15.09.2011
        • 5177
        • Privat

        • Meine Reisen

        #4
        AW: Was bedeutet "Mock"?

        Zitat von Becks Beitrag anzeigen
        Ein Shirt für meckernde Kälber vielleicht?
        OT: Meckernde Kälber kriegen einen Buff bis über die Nase
        Das Leben ist schön. Von einfach war nie die Rede.

        Kommentar


        • Bergzebra
          Erfahren
          • 18.02.2013
          • 285
          • Privat

          • Meine Reisen

          #5
          AW: Was bedeutet "Mock"?

          Zitat von Rattus Beitrag anzeigen
          OT: Meckernde Kälber kriegen einen Buff bis über die Nase
          OT: Kälber nicht unbedingt, aber bei den "hummeldummen" aus der gleichen Gattung schon . Im süddeutschen Raum ist ein "Hummel" ein männliches Rind im flegelhaftesten Teenageralter, nix als Blödsinn im Kopf. Davon kommt auch der Begriff "hummeldumm" und nicht vom gleichnamigen Insekt.
          Schaffe Dir Erinnerungen bevor Du nur noch diese hast!

          Nur heute wärmt uns das Feuer, gestern war es Holz und morgen wird es Asche sein.
          (Autor unbekannt)

          Kommentar


          • blende8
            Dauerbesucher
            • 18.06.2011
            • 882
            • Privat

            • Meine Reisen

            #6
            AW: Was bedeutet "Mock"?

            Zitat von lina Beitrag anzeigen
            Stehkragen
            fittet = eng anliegend
            ok, vielen Dank!
            Irgendwas ist immer ...

            Kommentar


            • markrü
              Alter Hase
              • 22.10.2007
              • 3336
              • Privat

              • Meine Reisen

              #7
              AW: Was bedeutet "Mock"?

              Ist das selbst Benutzen einer Suchmaschine eigentlich inzwischen grundsätzlich zu viel verlangt?!?

              'Mock Übersetzung' verweist auf dict.cc, dort findet man:

              mock {adj}
              Pseudo-
              vorgetäuscht
              unecht [simuliert, gespielt, Schein-]
              mock {adj} [attr.]
              Schein-
              to mock sb./sth. [ridicule]
              jdn./etw. verspotten
              jdn./etw. lächerlich machen
              to mock sth. [feign, sham]
              etw. vortäuschen
              to mock [jeer, gibe]
              spotten
              to mock sb./sth. [deride]
              jdn./etw. verhöhnen
              to mock
              nachahmen
              Zuletzt geändert von markrü; 15.12.2014, 09:59.
              Der Optimist glaubt, dass wir in der besten aller Welten leben.
              Der Pessimist fürchtet, dass das wahr ist...

              Kommentar


              • mitreisender
                Alter Hase
                • 10.05.2014
                • 4855
                • Privat

                • Meine Reisen

                #8
                AW: Was bedeutet "Mock"?

                Zitat von markrü Beitrag anzeigen
                Ist das selbst Benutzen einer Suchmaschine eigentlich inzwischen grundsätzlich zu viel verlangt?!?

                'Mock Übersetzung' verweist auf dict.cc, dort findet man:

                mock {adj}
                Pseudo-
                vorgetäuscht
                unecht [simuliert, gespielt, Schein-]
                mock {adj} [attr.]
                Schein-
                to mock sb./sth. [ridicule]
                jdn./etw. verspotten
                jdn./etw. lächerlich machen
                to mock sth. [feign, sham]
                etw. vortäuschen
                to mock [jeer, gibe]
                spotten
                to mock sb./sth. [deride]
                jdn./etw. verhöhnen
                to mock
                nachahmen
                Wie man sieht führt die Suche alleine noch zu keiner klärenden Antwort

                Kommentar


                • willo
                  Administrator

                  Administrator
                  Lebt im Forum
                  • 28.06.2008
                  • 9799
                  • Privat

                  • Meine Reisen

                  #9
                  AW: Was bedeutet "Mock"?

                  Zitat von markrü Beitrag anzeigen
                  Ist das selbst Benutzen einer Suchmaschine eigentlich inzwischen grundsätzlich zu viel verlangt?!?
                  Offensichtlich, zumindest Dein Suchergebnis führt nicht zum gefragten Kontext.
                  Meine Fotos ziehen um: http://500px.com/baryt/sets

                  Kommentar


                  • markrü
                    Alter Hase
                    • 22.10.2007
                    • 3336
                    • Privat

                    • Meine Reisen

                    #10
                    AW: Was bedeutet "Mock"?

                    Und die klärende Antwort lautet?
                    Der Optimist glaubt, dass wir in der besten aller Welten leben.
                    Der Pessimist fürchtet, dass das wahr ist...

                    Kommentar


                    • lina
                      Freak

                      Vorstand
                      Liebt das Forum
                      • 12.07.2008
                      • 42862
                      • Privat

                      • Meine Reisen

                      #11
                      AW: Was bedeutet "Mock"?

                      Dass man hätte nach mock collar suchen müssen – das muss man aber erstmal wissen (= Fachbegriff), dazu noch, dass "fitted" eng anliegend heißt.

                      Kommentar


                      • willo
                        Administrator

                        Administrator
                        Lebt im Forum
                        • 28.06.2008
                        • 9799
                        • Privat

                        • Meine Reisen

                        #12
                        AW: Was bedeutet "Mock"?

                        Das fitted bedeutet aber nicht eng anliegend in Bezug auf den Kragen, sondern dass der Rest des Kleidungsstückes an die Körperkonturen angepasst ist. Custom Fit bei Hemden bedeutet auch nicht, dass die eng anliegen, sondern dass die etwas figurbetonter geschnitten sind.

                        "Coldgear fitted mock" ist also als "Coldgear, fitted, mock" zu verstehen. Coldgear ist irgendein Stoff oder Produktname, Fiitted eben der Schnitt und Mock der Kragen der nach oben steht.
                        Meine Fotos ziehen um: http://500px.com/baryt/sets

                        Kommentar


                        • mitreisender
                          Alter Hase
                          • 10.05.2014
                          • 4855
                          • Privat

                          • Meine Reisen

                          #13
                          AW: Was bedeutet "Mock"?

                          Zitat von markrü Beitrag anzeigen
                          Und die klärende Antwort lautet?
                          Siehe erste Antwort von Lina.

                          Kommentar


                          • lina
                            Freak

                            Vorstand
                            Liebt das Forum
                            • 12.07.2008
                            • 42862
                            • Privat

                            • Meine Reisen

                            #14
                            AW: Was bedeutet "Mock"?

                            Wenn ein Kleidungsttück "fitted" (= körpernah geschnitten) ist, kann das auch für den Kragen gelten.
                            Stehkrägen sind normalerweise halsferner, weil sie nicht aus dehnbarem Material sind.

                            Körpernah heißt bei Hemden eher "slim fit".

                            Kommentar


                            • willo
                              Administrator

                              Administrator
                              Lebt im Forum
                              • 28.06.2008
                              • 9799
                              • Privat

                              • Meine Reisen

                              #15
                              AW: Was bedeutet "Mock"?

                              Zitat von lina Beitrag anzeigen
                              Wenn ein Kleidungsttück "fitted" (= körpernah geschnitten) ist, kann das auch für den Kragen gelten.
                              Stehkrägen sind normalerweise halsferner, weil sie nicht aus dehnbarem Material sind.

                              Körpernah heißt bei Hemden eher "slim fit".
                              Slim Fit (auch body fit) heisst zumindest hier in den USA nur, dass es sich um ein custom fit Hemd handelt, welches noch zusätzlich etwas taillierter geschnitten ist um bei besonders dünnen Menschen den Oberkörper etwas hervorzuheben.
                              Meine Fotos ziehen um: http://500px.com/baryt/sets

                              Kommentar


                              • lina
                                Freak

                                Vorstand
                                Liebt das Forum
                                • 12.07.2008
                                • 42862
                                • Privat

                                • Meine Reisen

                                #16
                                AW: Was bedeutet "Mock"?

                                Jo, widerspricht sich ja nicht.


                                OT: Fachbegriffe sind was Feines, Produktlyrik aber auch – gibt es eigentlich auch mock turtle polo neck?
                                Zuletzt geändert von lina; 15.12.2014, 12:11.

                                Kommentar


                                • markrü
                                  Alter Hase
                                  • 22.10.2007
                                  • 3336
                                  • Privat

                                  • Meine Reisen

                                  #17
                                  AW: Was bedeutet "Mock"?

                                  Zitat von mitreisender Beitrag anzeigen
                                  Siehe erste Antwort von Lina.
                                  Dann wäre das ja geklärt... Und wer schreibt jetzt den Wiki-Eintrag?
                                  Der Optimist glaubt, dass wir in der besten aller Welten leben.
                                  Der Pessimist fürchtet, dass das wahr ist...

                                  Kommentar


                                  • cast
                                    Freak
                                    Liebt das Forum
                                    • 02.09.2008
                                    • 19412
                                    • Privat

                                    • Meine Reisen

                                    #18
                                    AW: Was bedeutet "Mock"?

                                    und Mock der Kragen der nach oben steht.
                                    naja so ganz korrekt bzw vollständig ist die Erklärung nicht.

                                    Korrekterweise ist die vollständige Bezeichnung, bspw bei einem Pulloverkragen ein "Mock turtle neck".

                                    Also wörtlich falscher Schildkröten Kragen.

                                    http://en.wikipedia.org/wiki/Polo_neck

                                    Falsch deswegen, weil ein turtle neck einmal umgeschlagen wird, der Mockturtle nicht.

                                    Außerdem eine Bezeichnung die auf eine Amihersteller verweist, die Engländer würden so was als rollneck bzw Polo neck bezeichnen.

                                    Und wer schreibt jetzt den Wiki-Eintrag?
                                    den gibts längst
                                    "adventure is a sign of incompetence"

                                    Vilhjalmur Stefansson

                                    Kommentar

                                    Lädt...
                                    X